工作人员会对提交的材料进行审核，核实身份并确认需要换领新驾驶证的事由。根据规定，办理换领新驾驶证需要缴纳一定的费用。工作人员会要求申请人进行照相和指纹采集。申请人需要等待相关部门审批。
驾驶证换领新驾驶证的流程如下：
1. 准备材料：身份证原件及复印件、居住证或暂住证原件及复印件、原驾驶证原件及复印件、《机动车驾驶员身体条件证明书》原件、1寸彩色免冠照片2张、换领申请表。
2. 前往上海市交通警察局车管所申请窗口，填写《机动车驾驶证申请表》。
3. 提交申请表及相关材料。
4. 现场审核。工作人员会对提交的材料进行审核，核实身份并确认需要换领新驾驶证的事由。
5. 缴费。根据规定，办理换领新驾驶证需要缴纳一定的费用。
6. 照相和指纹采集。工作人员会要求申请人进行照相和指纹采集。
7. 签名确认。申请人需要在驾驶证核发系统上进行签名确认。
8. 等待审批。申请人需要等待相关部门审批。
9. 领取新驾驶证。审批通过后，申请人可以到指定的窗口领取新的驾驶证。